世界末日了同志们……
以下翻译：
正如以为 Rutgers 哲学家 yy 的机器人战争场景， 一科学杂志报道了机器人已经应用到实战的消息。并且还有一段六个军队机器人行动中的 YouTube 视频。 在伊拉克战地有多达 12000 个“机器人单元”，拆地雷的拆路边炸弹的，但是，“新一代战斗机器正在被设计制造”。 一个机器人能够操作一把 M-16，一把机关枪和一个火箭发射器 —— 在巴基斯坦已经有 250 个不幸的家伙被无人操纵的玩意搞掂了。
在南非，有个“软件有点问题”的狂躁的机器人误杀了 9 个人。
As a Rutgers philosopher discusses robot war scenarios, one science magazine counts the ways robots are already being used in warfare, including YouTube videos of six military robots in action. There are up to 12,000 ‘robotic units’ on the ground in Iraq, some dismantling landmines and roadside bombs, but ‘a new generation of bots are designed to be fighting machines.’ One bot can operate an M-16 rifle, a machine gun, and a rocket launcher — and 250 people have already been killed by unmanned drones in Pakistan. He also tells the story of a berserk robot explosives gun that killed nine people in South Africa due to a ‘software glitch.’