Chen Yangjian's Blog

Carpe diem - Seize the day

Britain's Got Talent.

| Comments

句式:I have got something. 英式表达。美式表达为 I have something.

初中教的东西现在都没忘,无敌了。

第三季最近也结束掉了,以前一直是走马观花地看看,比如手机男 Paul Potts。最近在 Youku 上看到蛮全的播放列表,就打算开始看看。晚上看掉了第三季第一集,来自 “a collection of villages” 的欧巴桑,自称老年版 Jim Kerry 的摇摆男,要让 Simon 也来试试的 “hopeless dancer”, 光膀子父子,”I now curse you doomed” 的巫婆大人(你还别说,很有气势),和据说是最终冠军的 Flawless,等等。

英国人果然很有才。

该剧拿来入门英式口音很不错,俩主持仨评委,走马观花的参赛者,句式简单又听得不亦乐乎。无非 “utterly speechless”, “completely stunning”, “privileged to hear your voice”;以及 “My name is Eliot blah blah”。哈哈

Comments