Chen Yangjian's Blog

Carpe diem - Seize the day

画画的秘密

| Comments

昨天晚上闲暇,看起了 BBC 2005 年的一个纪录片,《The Secret of Drawing》,画画的秘密。依稀记得以前跳着看过,现在仔细从第一集开始,却发现自己遗漏的东西是多么令人赞叹。

第一集主要提到的人物是:心外科手术医生,不仅在手术前喜欢描绘手术图,手术进行中,病人的胸膛还开着,血还兀自流淌的时候,他也喜欢蘸着胸膛里的血为助手描绘手术情况;同样,以此带出文艺复兴时期达芬奇对解剖学的贡献;再以解剖为话题提到画马的大师 George Stubbs;而后又讲到 J. M. W. Turner 的浪漫主义风景水彩画;法裔美国人 John James Audubon 的北美鸟类大全;和某个我暂时想不起来名字的家伙 John Russell) 利用天文望远镜画的月亮(相信我,你绝对不想错过这个)。

George Stubbs 的马,John Audubon 的鸟,和某人 Russell 的月亮有一个共同点,它们都是耗费了作者毕生的精力(A life time work 该怎么翻译?)。

George 本人靠着阔太们画肖像攒钱,去乡下买了套房子,在自己并非明媒正娶的老婆的帮助下,解剖、描绘了18个月的马。我们并不知道当初他研究马是为了谋生还是兴趣,然后显而易见的是18个月后他已经沉迷其中了。在他返回城里发表的马的解剖本中,连马的血管都清晰可见。

John 的鸟也是如此,帮父亲看管一片费城近郊的林地的时候,他不务正业。与其做着营生,他扛着猎枪在林子间游荡,猎下各色飞禽,制成标本,描绘它们。描绘的过程是如此细致,以至于他只允许出版商以画中鸟儿的实际尺寸印刷。

如今去看,这些了不起的成就依然令人神迷,能够踏踏实实的完成一项成绩,让后世仰望,感觉一定不错吧。

Comments